takaisin pääpuutarhaan - back to the main garden


Kasviluettelo - plant list:
(Alphabetical order by Finnish names)
Perennat, perennials:

A
ajuruoho Thymus serpyllum Wild Thyme
alaskankleitonia Claytonia sibirica Siberian Spring Beauty
alppipiikkiputki Eryngium alpinum Queen of the Alps
alppitähti Leontopodium alpinum Edelweiss
B
C
D
E
esikot Primula:
japaninesikko Primula japonica Japanese Primrose 
kevätesikko keltainen  Primula veris Cowslip, yellow
kevätesikko  punaruskea/keltainen Primula veris Cowslip, rust red
loistoesikko kirkas fuksianpunainen Primula Polyantha Primrose hybrid, bright fuchsia red
loistoesikko tumma fuksianpunainen Primula Polyantha Primrose hybrid, dark fuchsia red
loistoesikko vaaleanpunainen Primula Polyantha Primrose hybrid, pink
loistoesikko valkea Primula Polyantha Primrose hybrid, white
palloesikko Primula denticulata Drumstick primula
pihaesikko ruskeanpunainen Primula pubescens Rufus Primrose, rust red
pihaesikko violetinpunainen Primula pubescens Rufus Primrose, violet red 
F
G

H
harjaneilikka Dianthus barbatus Sweet William
heidinkukka Cortusa matthioli Alpine bells
helminukkajäkkärä Anaphalis margaritacea Western Pearly Everlasting
helmiäishalikka Mertensia virginica The Virginia Bluebell
herttavuorenkilpi Bergenia cordifolia Elephant's ears
hopeahärkki Cerastium tomentosum Snow-in-summer
hopeamaruna Artemisia ludoviciana white sage
I
idänunikko Papaver orientale Oriental poppy
illakko Hesperis matronalis Dame's Rocket
isotähtiputki Astrantia major Great Masterwort
J
jaloangervot Astilbe Arendsii Astilbe hybrids:
'Erika'
valkea nimetön, white (no name) 
punainen nimetön, red (no name)
jalokallioinen Erigeron speciosus Aspen fleabane
jalopähkämö Stachys grandiflora Big Betony
japaninakileija Aquilegia flabellata Japanese Columbine
japaninhanhikki Potentilla megalantha Woolly Cinquefoil
jumaltenkukka Dodecatheon meadia Shooting Star
jättipoimulehti Alchemilla mollis Lady's Mantle
K
kaukasianpitkäpalko Arabis caucasica Snowfix, red
kaunokainen, valkea Bellis perennis Lawndaisy, white
kellokasvit Campanula, Bellflowers:
karpaattienkello valkea Campanula carpatica Carpathian harebell, White clips
karpaattienkello vaaleansininen Campanula carpatica Carpathian harebell, Blue clips
kissankello Campanula rotundifolia Bluebell bellflower
muurikello Campanula Portenschlagiana Dalmatian bellflower
ukonkello valkea Campanula latifolia Giant bellflower, white
ukonkello sininen Campanula latifolia Giant bellflower, blue
vuohenkello Campanula rapunculoides Great Bellflower
keltapäivänlilja Hemerocallis lilio-asphodelus Yellow Day-lily
kesäpikkusydän Dicentra formosa Western bleeding heart
ketoneilikka punainen Dianthus deltoides Maiden Pink, red
ketoneilikka valkea Dianthus deltoides Maiden Pink, white
ketoneilikka vaaleanpunainen Dianthus deltoides Maiden Pink, pink
kevätkaihonkukka Omphalodes verna Blue-eyed Mary
kevätlinnunsilmä Chrysosplenium alternifolium Alternate-leaved Golden Saxifrage
kevättähtimö Stellaria holostea Addersmeat
kevätvuohenjuuri Doronicum orientale Leopard's Bane Daisy
kirjoukonhattu Aconitum x storkianum "Bicolor"  Blue Monkshood "Bicolor"
kissankäpälä Antennaria dioica Catsfoot
koristeraparperi Rheum palmatum Turkish rhubarb
kotkansiipi Matteuccia struthiopteris Ostrich Fern
korallikeijunkukka Heuchera sanguinea Coral Bells
kullero Trollius europaeus Globe-flower
kultahanhikki Potentilla aurea Golden Cinquefoil
kultapallo Rudbeckia laciniata 'Goldball'  Cutleaf coneflower 'Goldball'
kultatesma Milium effusum 'Aureum' Golden Wood Millet
kultatyräkki Euphorbia polychroma Cushion Spurge
kurjenmiekat Iris:
keltakurjenmiekka Iris pseudacorus Yellow Flag Iris
kääpiökurjenmiekka Iris pumila Dwarf Iris
saksankurjenmiekka Iris germanica German Iris 
siperiankurjenmiekka Iris sibirica Siberian Iris 
kurjenpolvet Geranium Cranesbills:
haisukurjenpolvi Geranium robertianum Herb Robert 
harmaakurjenpolvi Geranium cinereum 'Ballerina' Dwarf Cranesbill 'Ballerina'
idänkurjenpolvi Geranium himalayense Himalayan Cranesbill
kyläkurjenpolvi Geranium pratense Meadow Cranesbill
metsäkurjenpolvi Geranium sylvaticum Wood Cranesbill
tarhakurjenpolvi Geranium x magnificum Showy Cranesbill
tuoksukurjenpolvi Geranium macrorrhizum Bigroot Cranesbill
verikurjenpolvi Geranium sanguineum Bloody Cranesbill
kuunliljat Hosta Hostas:
isokuunlilja Hosta elata
kirjokuunlilja Hosta undulata 
komeakuunlilja Hosta fortunei
komeasinikuunlilja Hosta sieboldiana elegans
sinikuunlilja Hosta sieboldiana
3 muuta kuunliljalajiketta
L
lehtoakileija vaaleanpunainen Aquilegia vulgaris Common Columbine
levisia Lewisia Cotyledon hybrid Lewisia Hybrid
lethtosinilatva Polemonium caeruleum Jacob's Ladder
lehtoängelmä Thalictrum aquilegiifolium Meadow-rue
loistotädyke Veronica austriaca Creeping Speedwell
M
maahumala Glechoma hederacea Ground Ivy
maksaruohot Sedum:
kalliomaksaruoho Sedum reflexum Blue Spruce Stonecrop
kaukasianmaksaruoho punainen Sedum spurium Dragon's Blood Stonecrop
kaukasianmaksaruoho valkoinen Sedum spurium White flowering Spurium
keltamaksaruoho Sedum acre  Goldmoss Stonecrop
komeamaksaruoho Sedum telephium Autumn Stonecrop
syysmaksaruoho Sedum spectabile Showy Stonecrop
turkestaninmaksaruoho Sedum ewersii Pink Mongolian Stonecrop
valkomaksaruoho Sedum album White Carpet Stonecrop
mehitähdet Sempervivum:
kattomehitähti Sempervivum tectorum Common Houseleek
mehiparta Jovibarba soboliferum Hens-And-Chickens Houseleek
partamehitähti Sempervivum ciliosum Hens-And-Chicks Houseleek
punainen mehitähti Sempervivum --? Red Houseleek
seittimehitähti Sempervivum arachnoideum Cobweb Houseleek 
mirrinminttu Nepeta x faassenii
mooseksen palava pensas valkea Dictamnus albus 'Albiflorus'
mooseksen palava pensas vaaleanpunainen  Dictamnus albus 'Purpureus'
mukulaleinikki Ranunculus ficaria
mäkimeirami (oregano) Origanum vulgare
mäkitervakko Lychnis viscaria
N
nauhus (lajike?) Ligularia --?
O
oranssikeltano Pilosella aurantiaca
P
palavarakkaus Lychnis chalcedonica
perhoangervo Gillenia trifoliata
perhosorvokki (?) Viola sororaria
pikkukäenrieska Gagea minima
pikkutalvio Vinca minor
pioniunikko Papaver somniferum 'Paeoniflorum'
pionit Paeonia:
kartanopioni Paeonia x hybrida
kuolanpioni Paeonia anomala
pallaksenpioni Paeonia mollis
tarhapioni valkoinen Paeonia x festiva 'Alba Plena'
jalopioni puolikerrattu vaaleanpunainen Paeonia lactiflora  ' ---?'
jalopioni valkoinen Paeonia lactiflora  ' ---?'
kiinanpioni Paeonia lactiflora  'Buckeye Belle'
kiinanpioni Paeonia lactiflora  'Duchesse de Nemours'
kiinanpioni Paeonia lactiflora  'Jadwiga'
kiinanpioni  Paeonia lactiflora  'Lian Tai'
kiinanpioni Paeonia lactiflora 'Marechal Mac Mahon'
kiinanpioni Paeonia lactiflora 'Shirley Temple'
puistolemmikki Myosotis sylvatica 
punahattu Echinacea purpurea
punakärsämö Achillea millefolium
punatähkä Liatris spicata
R
rantakukka Lythrum salicaria
rantalaukkaneilikka Armeria maritima
rantatädyke Veronica longifolia
raparperi Rheum rhaponticum
rentoakankaali Ajuga reptans
ritarinkannus Delphinium elatum
rikot Saxifraga:
isorikko Saxifraga hostii
kilpirikko Darmera peltata
patjarikko Saxifraga Arendsii
posliinirikko Saxifraga x urbium
rohtosuopayrtti Saponaria officinalis
rotkolemmikki Brunnera macrophylla
ruusumalva Malva alcea 'Alba'
rusopäivänlilja Hemerocallis fulva
ruusujuuri Rhodiola rosea
rönsyansikka Waldsteinia ternata
rönsyleimu Phlox stolonifera
rönsytiarella Tiarella cordifolia
S
sammalleimu fuksianpunainen Phlox subulata
sammalleimu vaaleansininen Phlox subulata
sarviorvokki Viola cornuta
siperianunikko Papaver croceum
soikkoratamo Plantago media
sormustinkukka Digitalis purpurea
suikeroalpi Lysimachia nummularia
suikeroalpi keltalehtinen Lysimachia nummularia
sulkaneilikka Dianthus plumarius
syysasteri Aster novi-belgi 'Elsa' 
syysasteri maatiainen Aster novi-belgi
syysleimu valkea Phlox paniculata
syysleimu pinkki Phlox paniculata
syysleimu tummanpunainen Phlox paniculata
syyspäivänhattu Rudbeckia laciniata
särkynyt sydän Dicentra spectabilis
T
tarha-alpi Lysimachia punctata
tarhakellukka Geum hybridum
tarhakylmänkukka Pulsatilla vulgaris
tarharistikki Aubrietta cultorum
tarhaukonhattu Aconitum x stoerkianum Blue Monkshood
tulikellukka Geum coccineum
tuoksumatara Galium odoratum
töyhtöangervo Aruncus dioicus
U
ukontulikukka Verbascum thapsus
unelmatädyke Veronica gentianoides
V
valkohanhikki Drymocallis rupestris
valkotäpläimikkä 2 erilaista Pulmonaria saccharata
varjolilja Lilium martagon
varjoyrtti Pachysandra terminalis
verihanhikki Potentilla atrosanguinea
viiruhelpi Phalaris arundinacea 'Picta'
vuokot:
arovuokko Anemone sylvestris
hämyvuokko Anemone nemorosa `Robinsoniana`
kanadanvuokko Anemone canadensis
keltavuokko Anemone ranunculoides
palloarovuokko Anemone sylvestris 'Elise Fellman' 
sinivuokko Hepatica nobilis
valkovuokko Anemone nemorosa
valkovuokko, kerrattu Anemone nemorosa f. plena
Y
Ä
Ö


Ruusut Rosa:
(m)  = maassa, planted on the ground
(r)= ruukussa, grows in a pot
(--) = kuollut, dead


Rosa Alba, neidonruusut:
'Madame Plantier' (r)
'Minette', Mustialanruusu 

Rosa Blanda, blandaruusut:
'Herttoniemi'
'Toukoniitty'

Rosa Bourbon, bourbonruusut:
'Louise Odier' (--)

Rosa Centifolia, kartanoruusut:
'Onni', Onnenruusu

Rosa Damascena, damaskonruusut
'Tähtitorninkatu' ('Blush Damask')

Rosa Francofurtana, kirkonruusut
'Splendens', Valamonruusu

Rosa Gallica, ranskanruusut:
'Anais Segalas'
'Belle de Crecy'
'Duchesse de Montebello'
'Officinalis'
'Olkkala'
'Rosa mundi'
'Tuscany'

Rosa Grootendorst, neilikkaruusut:
'F.J. Grootendorst'

Rosa Harisonii, harisoninruusut:
'William's Double Yellow', Viljaminkeltaruusu

Rosa Pimpinellifolia, pimpinellaruusut:
'Linnanmäen Kaunotar'
'Papula'
'Plena', Juhannusruusu
'Poppius', Suviruusu
'Red Nelly'
'Ruskela'

Rosa Rugosa, kurtturuusut:
'Belle Poitevine'
'Hansa'
'Jens Munk'
'Liisukka'
'Pappilan Neito'
'Pohjolan Kuningatar'
'Ritausma'
Rosa rugosa, kurtturuusu
'Rudolf'
'Sofia'
'Thérèse Bugnet'
'Wasagaming'

Kanadalaiset ruusut, Canadian roses:
'William Baffin'

Köynnösruusut, climber roses:
'New Dawn' (r) (--)
'Pohjantähti', Suomenköynnösruusu (--)
'Schneewaltzer' (r)
'Sympathie'

Muut ruusut, other roses:
'Ainola'
'Annala'
Rosa majalis, metsäruusu
Rosa majalis 'Foecundissima', Mökinruusu
Marie Theresia (r)
Pink Fantasy (r)


Kärhöt Clematis:
(m)  = maassa, planted on the ground
(r)= ruukussa, grows in a pot
(--) = kuollut, dead

Clematis Artagene, alppikärhöt:
Alppikärhö (2m)
'Blue Bird' (m)
'Markham's Pink' (m)

Clematis Jackmannii ja Clematis Patens, loistokärhöt:
aikaiset, early: (kukkivat keskikesällä vanhoilla versoilla, myöhemmin saman vuoden versoilla)
'Piilu' (2 r, m)
'Niobe' (m)
'Tartu' (m)
'The President' (r)
'Toki' (r, m) (m--)
'Westerplatte' (m)

myöhäiset, late: (kukkivat saman vuoden versoilla loppukesällä)
'Hagley Hybrid' (r)
'Jackmannii' (m)
'Mevrouw Le Coultre' (Madame Le Coultre) (m)
'Nikolai Rubtsov' (r)
'Pink Fantasy' (2 m)
'Rouge Cardinal'  (m)
'Ville De Lyon' (m)

Clematis diversifolia, kellokärhöt:
'Arabella' (2 m)

Clematis Texensis, lyhtykärhöt:
'Princess Diana' (2 m) (2--)?

Clematis Vitalba, saksankärhö:
'Paul Farges' lumikärhö (m)

Clematis Viticella, viinikärhöt:
'Blue Angel' (Blekitny Aniol) (r, m)
'Etoile Violet' (2 m)
'Justa' (r)
'Madame Julia Correvon' (2 m)
'Polish Spirit' (r)
'Prince Charles' (2 m)
'Södertälje' (2  m)
'Walenburg' (2 m) (1--)